Jelszavaink valának:

§ "Si apud bibliothecam hortulum habes, nihil diderit. / Ha könyvtárad a kertre néz, mi mást kívánhatnál?" (Cicero?) § "A könyvtár olyan mint egy borospince. Ott sem kell mindent meginni." (J.C.Carriére - U.Eco) § „Úgy tűnik, az életben egyszer óhatatlanul eljön egy pont, mikor az embernek el kell döntenie, irodalmár-e, vagy egyszerűen csak szereti a könyveket, s én kezdem belátni, hogy könyvszeretőnek lenni sokkal jobb buli.” (Nick Hornby) § "A könyvtár a haza legjobb meghatározása.” (Elias Canetti) § Nem kell hinni, hogy aki könyvekbe menekül, okvetlen az élet elől akar szökni. Sokszor inkább tágítani akarja életét, több életre szomjas, mint amennyit kora és végzete kiosztott." (Babits Mihály) § "Pro captu lectoris, habent sua fata libelli" (Terentius Maurus)

Mondd! (köszönet minden beszólásért!)

Szerzőim

Facebook oldaldoboz

a legfrissebb 77 mese: tartalomjegyzék

Pável itt iszik és olvas még:

CÍMKEFELHŐ

*0 (1) *1 (3) *1/2 (4) *2 (17) *2/3 (25) *3 (81) *3/4 (184) *4 (258) *4/5 (205) *5 (105) *5+ (4) 1. század i.e. (1) 1. világháború (17) 13. század (1) 14.század (1) 15. század (1) 1548 (1) 16. század (6) 1654 (1) 17. század (5) 1734 (1) 18. század (8) 1810 (1) 1844 (1) 1846 (1) 1847 (1) 1848 (1) 1848-49 (3) 1851 (1) 1857 (1) 1865 (1) 1878 (1) 1883 (2) 1885 (1) 1887 (2) 1888 (1) 1889 (1) 1893 (1) 1895 (1) 1896 (1) 1897 (1) 1898 (1) 19. század (12) 1900 (1) 1905 (1) 1906 (1) 1907 (1) 1908 (1) 1910 (1) 1913 (1) 1914 (1) 1916 (2) 1917 (2) 1919 (1) 1920 (2) 1921 (1) 1923 (1) 1924 (4) 1925 (4) 1927 (4) 1928 (3) 1929 (3) 1930 (5) 1931 (2) 1932 (1) 1934 (4) 1935 (3) 1936 (1) 1937 (3) 1938 (7) 1939 (1) 1940 (1) 1941 (5) 1942 (3) 1943 (2) 1944 (7) 1945 (3) 1946 (1) 1947 (5) 1948 (2) 1950 (2) 1951 (4) 1952 (3) 1953 (3) 1954 (1) 1956 (14) 1957 (2) 1958 (3) 1960 (3) 1961 (2) 1962 (1) 1963 (4) 1964 (6) 1965 (3) 1966 (4) 1967 (3) 1968 (9) 1969 (5) 1970 (1) 1971 (2) 1972 (5) 1973 (4) 1974 (2) 1975 (4) 1976 (4) 1977 (3) 1978 (2) 1979 (5) 1980 (1) 1981 (8) 1982 (6) 1983 (3) 1985 (1) 1986 (6) 1987 (2) 1988 (4) 1989 (5) 199* (1) 1990 (4) 1991 (7) 1992 (5) 1993 (5) 1994 (8) 1995 (5) 1996 (9) 1997 (13) 1998 (6) 1999 (10) 19? (1) 2. világháború (42) 20. század (42) 2000 (17) 2001 (17) 2002 (12) 2003 (27) 2004 (23) 2005 (44) 2006 (45) 2007 (74) 2008 (54) 2009 (60) 200? (6) 2010 (119) 2011 (140) 2012 (177) 2013 (143) 2014 (108) 2015 (39) 2016 (29) 2017 (7) 21. század (5) adapter (2) ady (1) afganisztán (1) afrika (3) album (6) alkohol (2) állambiztonság (2) állatok (3) alternatív történelem (3) andrássyak (1) angelologia (1) angst (1) anne frank (2) antall józsef (1) apák és fiúk (2) argentina (2) assange (1) atatürk (1) ausztrália (1) autizmus (1) autó (1) ávh (2) ázsia (1) bakony (1) balaton (3) bálint györgy (1) balkán (6) balkáni háború (1) baltikum (2) bánság (2) barba (1) barbapapa (1) báthory erzsébet (1) békés márton (1) belgium (1) beneš (2) best of (8) bibliográfia (5) bihar (1) bizánc (1) bloomsday (2) boksz (1) boncza berta (1) bookkake (2) bor (5) börtön (1) bosznia (1) budapest (21) bűnügy (1) cenzúra (2) cia (1) cicero (1) cigányság (2) civilség (1) cocteau (1) csakbeleolvastam (96) csakúgy (14) családtörténet (2) csángók (1) csehország (2) csehszlovákia (3) csinszka (1) csoóri sándor (1) csucsa (1) csukaszürke (1) dachau (1) diktatúra (2) diplomácia (3) dominika (1) drog (3) duplakönyv (1) ebihal (1) ebook (8) egyháztörténet (2) egyiptom (1) előítélet (1) elsőkötetes (34) embermentés (1) emigráció (7) emléknap (1) english (1) építészet (3) erdély (13) észtország (1) etológia (2) európa (6) eutanázia (1) evolúció (1) ex libris (1) ezmiez? (12) facebook (1) fagylalt (1) falvédő (1) fegyver (3) fehéroroszország (1) félmagyar (2) felvidék (1) férfi (1) fiatalság bolondság (1) fidesz (2) film (10) fizikus (1) foci (7) folyóirat cikk (1) főpincér (1) fordításirodalom (2) fotóművészet (2) franciaország (3) freud (2) futás (1) fütyülő (1) garfield (3) gavrilo princip (1) germanisztika (1) gestapo (1) gödöllő (2) grafika (1) grönland (1) gulág (3) gy.i.k. (1) gyarmati dezső (2) gyászbeszéd (1) gyurcsány (2) háborús bűnös (1) habsburgok (2) haderő (1) hadifogság (3) hadtörténet (17) haining jane (1) hajdúk (1) halál (3) halandzsa (1) hamsun (1) helytörténet (11) henszlmann imre (1) herzl (1) heydrich (1) híd (1) higiénia (1) hipszter (1) hirdetés (1) historia vip (3) hitler (4) hóhér (1) hollandia (3) hollywood (1) holokauszt (20) horrorpornó (1) horthy-kor (8) hrabal100 (4) hüjekönyv (7) humánetológia (1) húsvét szigetek (1) idézetgyűjtemény (4) india (1) ira (1) irán (3) írás (1) író (49) irodalmi élet (2) írország (2) írósimogató (1) iszlám (4) iszlám fundamentalizmus (3) itália (1) itallap (3) izland (1) izrael (9) janus (1) játék (7) jog (1) k.atlantic press (1) k.é.m. (1) kádár-kor (13) kádárjános (5) kánon (1) kapucsengő (1) kárpátalja (2) katasztrófa (1) kaukázus (1) kazinczy ferenc (1) kefír (1) kelet-európa (1) kémkedés (1) kennedy (1) kentaur (1) képeslap (1) képzőművészet (4) kerékpár (1) kertész imre (2) kiadatlan (1) kiállítás (9) kibuc (1) kína (2) kistehén (1) kivégzés (1) kommunikáció (1) konferenciakötet (1) konstantinápoly (1) könyvhét (2) könyvkultúra (3) könyvmáglya (1) könyvtár (3) könyvünnep (3) korbácska (2) korea (3) körmagyar (1) korrupció (5) kőszeg (1) közbeszéd (1) közel-kelet (1) közép-európa (3) középkor (3) közép európa (1) közgáz (1) krúdy (1) kuba (1) láger (7) lakatos andrás (1) latin-amerika (1) lázár jános (2) lengyelország (1) lenin (1) levante (1) levéltár (2) liberalizmus (1) maffia (1) magyarország (117) márai (1) margit sziget (1) martiny sámuel (1) média (9) mém (1) menedzsment (2) merénylet (1) mese (1) miamagyar (4) migráció (6) mikrotörténelem (2) mi lett volna ha (1) modigliani (1) moly.hu (2) monarchia (6) mongolok (1) móricz (1) mozi (1) mta (1) művész (4) múzeum (2) muzeumpedagogia (1) nagyazistenállatkertje (2) nagy britannia (1) négykezes (9) nemcsakgyerek (4) nemcsakhrabal (1) német-római birodalom (1) németország (14) nemzetkép (3) nemzetszocializmus (12) neokon (1) népirtás (2) nepoleon (1) nka (1) nobel (7) nőirodalom (5) norvégia (1) nőtörténet (8) no komment (1) nyelv (3) nyelvészet (2) nyilasok (2) öko (1) ókor (1) olaszország (3) olvasás (1) olvasnivaló (10) olvasónapló (7) olvastam még (9) orbán viktor (4) oroszország (3) ősmagyar (1) összeesküvés (1) osvát (1) oszmánok (2) ottlik (1) palesztina (1) pap (1) pápa (3) párizs (2) paródia (1) pável (4) pavel (2) picasso (1) poirot (1) politika (26) politikus (13) prága (1) publi (2) pukipor (1) puskás (1) rákosi-kor (11) rebellió (1) rendszerváltás (16) repülés (1) resztli (44) réz andrás (1) rippl rónai (1) róma (5) római birodalom (4) románia (6) románok (1) rops felicien (1) saint-ex (1) sakk (1) sissi (1) sör (6) sörcsillár (1) sport (10) svájc (1) szabadkőművesek (1) szabad európa rádió (1) szabó magda (1) szakács (1) szamizdat (4) szarajevo (1) századforduló (3) széchy tamás (1) szeged (1) székelyek (1) székely éva (1) szellemtörténet (1) szentkuthy miklós (1) szerb antal (1) szexipar (1) szexus (6) színek (1) színész (3) szingli (3) szíria (1) szívritmuszavar (2) szlovákia (3) szobor (1) szocializmus (27) szociológia (5) szófelhő (14) szólásszabadság (1) Szörényi (1) szovjetunió (13) sztálingrád (1) sztankó soma (1) tabán (1) tank (3) technika (1) terrorizmus (3) tesla (1) tévé (2) thienemann tivadar (1) titkosszolgálat (3) többrészes poszt (1) tőgy (1) toll (1) törökök (1) történész (8) történészvita (2) tóth kornélia (1) trianon (3) trieszt (1) tudós (2) tűzoltók (1) tv (1) udvari élet (2) ügynök (2) ukrajna (1) uralkodó (3) urban (1) usa (7) úszás (1) utánlövés (1) utópia disztópia (4) vámpírok (4) városkép (1) varsó (1) vasút (1) vendégposzt (1) vers (1) verses reci (19) versjáték (1) vörös farok (3) weimar (1) weöres100 (4) wild west (4) ybl miklós (1) zsidóság (9) zsiguli (1) CÍMKEFELHŐ

Kiadók szerint

201503 (A.Frank, Csányi V., Kőrizs I., H.Nesser, Arnaldur I., stb.)

2015.03.06. 14:15 | Pável | Szólj hozzá!

Címkék: 2005 sör 2000 holokauszt 2014 kentaur 2011 anne frank csakbeleolvastam *2/3 *3/4 *4

Anne Frank: Mesék és történetek a hátsó traktusból Kőris Imre: Városnézegető Csányi Vilmos: A kentaur kultúra Håkan Nesser: A visszatérés+


Anne Frank: Mesék és történetek a hátsó traktusbólAnne Frank: Mesék és történetek a hátsó traktusból
Park, 2014.
ford. Gera Judit



Jól mondja a fülszöveg: ilyen Anne Frank-kiadás még tényleg nem volt. A kötet nagy része a kamasz, tragikus szobafogságában írónak készülő Anne szépirodalmi kísérletezéseiből válogat. Mesék és novellák, illetve egy (ifjúsági?) regény vázlatai, ezúttal ezt kínálja a legismertebb Holokauszt-memoár szerzőjének legújabb kiadása.


Szóval annak talán csalódás, aki emiatt venné kézbe – bár kétségtelen érdemei is vannak: több (sajnos néha önismétlő) utószóban is végigveszik a családtörténetet és azt a bizonyos Hátsó traktusbeli életet, és kicsit Anne híres "füzeteibe" is beleolvashatunk, de azt már inkább mások mesélik el, hogy milyen körülmények közt éltek a bújtatottak. (Minden tisztelet az őket kívülről segítő barátoknak, illetve a hősök emlékének. Mellesleg, még mindig nem tudni biztosan, ki is adta fel őket a Gestapónak.)

 

Anna talán jó íróvá vált volna, ha megéri a felnőttkort, nekem csak ennyi derül ki ezekből a prózaforgácsokból. Szépirodalmi próbálkozásaiba csak beleolvastam, nem kötöttek le túlságosan, de a memoár, azaz a napló idézett részeiben olyan elemi erővel ír nem csak a szörnyű körülményekről (például, hogy egy bunkó - nem rokon - férfival kényszerült megosztani a szobáját, és szinte verekednie kellett az íróasztalért, vagy hogy milyen nehéz kamaszodni az anyáddal összezárva). Kijelenthető, ha túléli a vészkorszakot, nem csak a bujdosás memoárját adja ki (a család egyetlen túlélője, édesapja által szerkesztett változat helyett), de a szabad világ minden maradék nyűgét és örömét is szép, okos prózába önthette volna. Nem csak egy kislányt és rokonait, ismerőseit hurcolták el a nácik abból a híres Hátsó traktusból, de egy szépreményű írónőt is.

 

 

A naplóban többször emlegetett gesztenyefa az ablak alatt - azóta ő sincs, ki kellett vágni
(via annefrank.org)

 

A naplófüzetek utolsó bejegyzésének időpontja 1944. augusztus 1. Még három napig nem jegyzett fel semmit, később pedig már nem volt rá lehetősége.

 

Harmadik éve (1942-44) bujdostak már a "Hátsó traktusban", itt töltötte be a 15. évét - képzelhetjük ezt a nyomorúságos kamaszkort, melyet szerencsére - úgy tűnik - egy gyönyörű (németországi) gyerekkor előzött meg, talán így (valamint naplója segítségével) maradhatott ép lélekben ez a kislány, aki felnőtteket megszégyenítő mondatokat írt le magányában.

 

Elhurcolásuk után hónapokig egy nagy hollandiai gyűjtőlágerben raboskodtak, majd Auschwitzot is megjárva (ott pusztították el az anyát) végül Bergen-Belsenben halt meg ő és nővére, tífuszban, valamikor 1945 márciusában.

 

[csak bele': 3/4]

*

Csányi Vilmos: A kentaur kultúraCsányi Vilmos (1935-): A kentaur kultúra

valamint a kentaurok viselkedése, anatómiája, élettana és kultúrökológiája, ha valakit esetleg ez is érdekel
rajz. Makovecz Benjamin
2. átd. kiad. Libri, 2014.
(első: A kentaur természetrajza, Helikon, 2000)

 

 

A tudományoskodó maszlagot helyenként túltolta, a humorából meg kissé visszavett, de az ötlet, (v)akarom mondani a régi thesszáliai folklór meglovaglása klassz dolog, és jó, hogy újra kiadták – hogy rontottak-e rajta, vagy javítottak, nem tudom.

 

Egy ötlet talán kimaradt: ha szeretnénk megszelídíteni egy elénk kóborló kentaurt: csak mutassunk neki fügét. (További jótanácsok a kötetben.)

 

[4]

 

*

 

Kőris Imre: VárosnézegetőKőrizs Imre (1970-): Városnézegető

Pikler Éva rajz.
Naphegy K., 2014.

 

 

Tiszta rímekre gyerekfüleket hangoló egyszerű kis versikék, felnőttebb füleknek inkább kínrímek, de elviccelve elmennek. (Pl. A múlt héten Galántán / elveszett egy palántám.)

 

A klasszikus Varró Danik, de gügyögősbe'. Ha viszont ennyire kisbabákra van szabva, akkor zavaróak benne a külföldi városok, elmérték a szókincset: pl. Boston, és erre rímelve: „kapitányi poszton”.

[3/4]

 

*

 

Guba Péter: Mesék habbal avagy Borsodi sörmesék

Miskolc, szerzői kiad., 2014.

 

 

A sörhöz alig van köze, ennyi erővel bundapálinkával is szólhatnának a mesék, vagyis ezek az állat- és népmesékből összegányolt valamik. Sörös hasonlattal: állott, sőt, döglött egy kötet. a jó szándék vitathatatlan, de a sör sem attól jó, hogy kézműves, hanem a precíz technológiától.

 

[csak bele': 2/3]

 

*

 

Håkan Nesser: A visszatérésNesser, Hakan (1950-): A visszatérés

[Återkomsten, 2005] ford. Torma Péter
Animus, 2014.
(A gonosz arcai 3.)
svéd / krimi

 

 

Vastagbélrákkal műtött mogorva, de folyton túlórázó agyszerkezetű nyomozónk a kórházi ágyból vezényli le a kettős gyilkossággal elítélt, éppen szabadult egykori sportoló feldarabolásának ügyét, két morgása közé szerencsére poénokat spékel a szerző. Nyomott skandináv légkör és kedélyek, némi szubjektív igazságszolgáltatás, és tovább derenghet a sarki fény.

[3/4]

 


*

 

Arnaldur Indriðason: Hideg nyomonArnaldur Indriµason (1961-): Hideg nyomon
[Vetrarborgin, 2005] ford. Torma Péter
Animus, 2011.

(Erlendur felügyelő 6.)
izlandi / krimi

 

"Sokáig állt a csontvázra meredve. Először azt hitte, ez is egy tóba fulladt birka, aztán meglátta a félig a tófenékbe süppedt koponyát, és felismerte az emberi csontváz alakját."
(első mondatok)

 

Még frissen olvashattam, megjelenésekor, de talán csak a molyon firkáltam róla valamit, most újraolvasással került ide a jó öreg Arnaldur. (Már harmadik az életműből, cél - akárcsak a fenti Nesser esetében - a k.é.m.-polc.)

 

"Gyönyörű volt itt a tónál, és még jobb lett volna, még másnaposán is, ha nem botlik bele a csontvázba. Azon tűnődött, vajon a fekete zoknis férfi elment-e már a lakásából, és remélte, hogy igen. Úgy tervezte, kivesz egy videót, és takaróba burkolózva lekucorodik a tévé elé.

Lenézett a csontvázra és a lyukra a koponyán.
Valami jó kis krimit kéne megnézni."

 

"Azon tűnődött, vajon férfi lehetett-e vagy nő, amikor halványan felderengett benne, amit valahol, valószínűleg egy krimiben olvasott, hogy a két nem csontváza szinte teljesen egyforma, de a medencéjük különbözik. Aztán az is az eszébe jutott, amikor valaki azt mondta neki, hogy ne higgye el, amit a krimikben olvas."

 

Rég volt, de elég jól emlékeztem rá, mert főszereplői a hidegháború és a NDK-s kémek, vagy inkább csak: az ügynökök világa, no meg a régi bűnöknek egészen hosszan, a jelenig elnyúló árnyéka.

 

"Depressziós volt az ura? − kérdezte Elínborg. − Nem jobban, mint egy átlag izlandi."

 

"Erlendur végignézett rajta, ízléses öltözékén, ápolt körmein, és eltűnődött, vajon miért van az, hogy a boldogság még unalmasabbá teszi az embereket, mint amilyenek eredetileg voltak?"

 

De hogy szerepel a szerelmi szálban egy magyar Ilona, azt bizony már elfelejtettem (A helyszín azért marad az NDK-s Lipcse, illetve a régi és a mai Izland.)

 

"− Ön mit rontott el? − kérdezte.
− Hogyhogy mit rontottam el?
- Miért küldték ebbe a borzalmas országba? A világ seggelyukába?
Müller asszony megeresztett egy Erlendur szerint igencsak kétértelmű mosolyt.
− Ön szerint helyénvaló ez a kérdés? Ne felejtse el, hogy pillanatnyilag én vagyok Németország izlandi nagykövete.
Erlendur vállat vont.
− Elnézést, de ön mondta, hogy az itteni diplomáciai szolgálat büntetés. Nem mintha rám tartozna.
"

 

"Éppen Tómas mellé ült le, és ő érezte, hogy elgyengül. Próbálta nem bámulni a lányt, miután előbukkant a folyosó félhomályából, de amint meglátta, olyan érzések törtek fel benne, amilyeneket nem is gondolt volna magáról, és meg sem tudta érteni. Valami furcsa dolog történt, és egyszerre szégyenlősséggel vegyes öröm járta át. Egy lány sem volt még rá ilyen hatással. − Te is izlandi vagy? − kérdezte tőle jó németséggel a lány. − Igen, izlandi − dadogta, szintén németül, amit mostanra már elég jól beszélt. Elkapta a tekintetét a lányról, mert most döbbent rá, hogy őt bámulja, amióta csak leült mellé.− Mi ez a borzadály? − mutatott a lány az asztalon álló főtt birkafejre.
− Birkafej, félbevágva és megpörkölve − magyarázta, és látta, hogy a lány összerándul. − Ki főz ilyet? − Az izlandiak − felelte. − Igazából egész jó − tette hozzá kissé tétován. − A nyelve és a pofája… − elhallgatott, amikor rájött, hogy ez nem hangzik túl étvágygerjesztően. − A szemét és az ajkát is megeszitek? − kérdezte a lány, próbálva leplezni az undorát. − Az ajkát? Ja igen, azt is. Meg a szemét. − Nem lehet nálatok túl sok élelem, ha ilyesmire fanyalodtok − mondta a lány. − Mindig is szegény nép voltunk − bólintott Tómas. − Ilona vagyok − nyújtott kezet a lány. Ő is bemutatkozott. Egyik társa odaszólt Ilonának. Egy tányér bárányhús és krumpli állt előtte, és biztatta őt, hogy kóstolja meg.
A lány felkelt, keresett egy tányért, és vágott magának egy szeletet a húsból. − Mi nem nagyon jutunk húshoz − mondta visszaülve. − Hmm, ez nagyon finom! − tette hozzá, immár tele szájjal. Hajnalig ünnepeltek. Többen"

 

Ma is, másodjára is érdekes, bár néhol kissé elnyújtottan meséli a végig gyilkossági történet. (Tök véletlen, de rögtön ezután egy L. Block-féle antikvárius krimibe kezdtem bele, hát nem feltűnik ott is - H. Bogart "oldalán" - egy Ilona?!)

 

Na még egy poén Izlandról:

 

"Nyílt az ajtó, és az egyik ősz bentlakó dugta be a fejét. − Haraldur! − mondta. − Este kóruspróba a tizenegyesben. Majd válaszra sem várva becsukta az ajtót. Erlendur szájtátva bámult Haraldurre. − Kóruspróba? − kérdezte. − Maga eljár ilyesmire? − Itten a piálást hívják így − morogta Haraldur."

 

[újraolvasva is: 4]

 

A bejegyzés trackback címe:

http://pavelolvas.blog.hu/api/trackback/id/tr937245839

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.