- a nemzetségéből származó úrhölgy elbeszélése Franciaország királynéjának dicsőségéről és bukásáról
[ford. V. Pánczél Éva]
Ulpius-ház, 2007
[három és fél fojtogató masni]
Kisgyermekkora a hétéves háborúval esik egybe: mondhatni, a legelső világháborúval. Bécs legszebb királylánya ezután diplomáciai zálogként kerül Párizsba, maga Kaunitz kancellár „papírozza le” a házassági szerződést. Mikor pedig egy gondtalan, átmulatott évtizeddel később „Madame Déficit”-nek gúnyolják, majd rongyos Capet asszony lesz, az elvileg még mindig osztrák főhercegnőt családja elfelejti hazamenekíteni.
Habsburg Katalin, az utolsó magyar király unokája (1972) rokonként is objektív marad hősével szemben, ám az, hogy milyen gondolatok fordulnak meg a szereplők fejében, melyik bálteremben éreznek huzatot, vagy éppen mikor csillan meg könny a szemükben, nos, ez kissé aláássa a látszólag tisztességgel lábjegyzetelt életrajzot. (Szinte kizárólag három korábbi monográfiából idéz az egyébként politológus egyetemi tanár. Vagy: már az udvari intrikákból levezeti a királynéra váró guillotine-t.) De íróként sem remekel: a fordulatokban bővelkedő életút magában is olvasmányos lenne, de ő műfajidegen zsánerképekkel csak ront rajta. És ha e mellé megnézzük a borítót, nehéz eldönteni, népszerűsítő történelemről, vagy szerelmes-történelmi regényről van-e szó. Ha nem is mikro-, de mignontörténelem.
könyves.blog (m.anna) , könyves.blog (részlet) , könyves.blog (borítómustra) , libri.hu , wikipédia M. A.-ról , echo tv , ulpiusház.hu , nol.hu-interjú
Mondd! (köszönet minden beszólásért!)